Нашел нормальное описание тока на английском. Я думаю в переводчике можно перевести.
Quest 30 is big enough for significant touring, with easy access to avvy gear, enough volume to carry a full day's worth of essentials, and convenient carrying solutions for skis or snowboard. Meshed and padded, Salomon soft contour shoulder straps provide comfort and avoid friction on the arms and shoulders. Breathable and light, these straps allow an easy carry. The belt is adjustable for best containment of the bag on the hips. Featuring a large buckle that will keep easy to handle even in winter and to use with gloves on. Large view of what's inside your bag. With this wide front opening it is very easy to store and organise your essentials inside the bag and to find everything in a quick look. With the double slider, you can open either from the top or from the bottom, which enables you to access easily to your essentials. Top quality, very durable and reliable zippers. Carry goggles safely in pack. The padded and zipped goggle pocket is located on the top of the pack for an easy access to it. large front opening to store any technical equipment. 2 INTERNAL SIDE POCKETS FOR PROBE AND SHOVEL HANDLE 1 BELT ZIPPED POCKET Carry your poles and ice axe safely. Two kinds of poles carrier are available: - The resistant Velcro system - The light elastic system ICE AXE CARRIER DIAGONAL SKI CARRIERS LATERAL SKIS CARRIERS SNOWBOARD CARRIER A minimalist solution to carry safely your helmet. The internal bladder compartment will help you to quench your thirst in any situation. Compatible with all 2L (70oz) bladder. Comfort in winter conditions. This back panel provides great comfort and stability. Thanks to this slick fabrics, snow will not remain in your back which will also improve your comfort. In its large chanels, air will circulate to bring you fresh air. 420D HD OXFORD NYLON PU Fact Sheet: VOLUME (L)30 WEIGHT (G)1200